Есть категория меломанов, которая предпочитает песни на родном языке. Такие любители существовали во все времена. В России, песни на русском языке привлекают тех, кто на первое место ставит не музыку, а слова песни. Ещё в 70-80-х годах прошлого столетия отечественный рок превзошёл по популярности западный, несмотря на недостаточно качественную музыкальную составляющую. Причиной этому были злободневные социальные тексты, которые были неотъемлемой частью того искусства. Если же речь шла о лирике, то музыканты, не мудрствуя лукаво, брали поэзию великих мастеров. Часто в качестве авторов избирались поэты серебрянного века — Цветаева, Ахматова, Гумилёв и другие.

Однако русские песни были популярны в России всегда. Любое торжество или застолье уже веками сопровождается хоровым исполнением русских песен, частушек и т.д.

Современная музыка имеет меньшую языковую избирательность. Объясняется это нексолькими факторами: с одной стороны, тексты современных песен, как правило, несут не смысловую, а формальную нагрузку, исполняя двоякую функцию ритмики и тембровую. С другой — сегодня многие жители России неплохо знают иностранные языки и могут осмысленно воспринимать тексты песен, как минимум, на английском языке.