31 октября

1517 Монах ордена августинцев, профессор философии и теологии университета в Виттенберге Мартин Лютер обнародовал 95 тезисов против индульгенций, прибив их текст к дверям собора. Этим было положено начало Реформации в Европе.

1795 Родился Джон Китс (1795—1821), английский поэт-романтик. Сочинял оды, писал поэмы.

1853 Родился Николай Иванович Кибальчич (1853—1881), народоволец, разработавший в заключении проект реактивного двигателя.

1887 Родился Чан Кайши (1887—1975), генералиссимус, глава Гоминьдана.

1888 Шотландский изобретатель Джон Бойд Данлоп запатентовал пневматические шины для велосипеда.

1900 В Шотландии произошло слияние свободной и объединенной пресвитерианской церквей в единый союз.

1902 Родился Евгений Андреевич Пермяк (1902—1982), автор научно-популярной и художественно-познавательной литературы для детей и юношества.

1922 Родился Анатолий Дмитриевич Папанов (1922—1987), актер театра и кино. Озвучивал мультфильмы.

1930 Родился Майкл Коллинз, американский астронавт, командир экипажа «Аполлона-11», круживший вокруг Луны, в то время как его товарищи Нил Армстронг и Эд Олдрин шагали по спутнику Земли.

1941 Завершен национальный мемориал США на горе Рашмор, представляющий собой высеченные в горном граните головы четырех президентов США — Джорджа Вашингтона, Томаса Джефферсона, Авраама Линкольна и Теодора Рузвельта, олицетворяющих соответственно рождение, философию, объединение и экспансию нации. Высота голов — 18 метров. Работа длилась 14 лет.

1943 Родился Сальваторе Адамо, бельгийский певец.

1971 После трех лет жизни по британскому стандартному времени в Великобритании снова вводится время по Гринвичу.

1975 Группа «Queen» выпустила в Англии свой самый знаменитый сингл «Bohemian Rhapsody».

1984 Премьер-министр Индии Индира Ганди убита своими охранниками-сикхами. Ее сын, Раджив Ганди, приносит присягу в качестве премьер-министра. Межобщинные столкновения продолжаются.

31 октября (18 октября стар. ст.) Православная церковь отмечает День апостола и евангелиста Луки и преподобного Иосифа Волоцкого.

В этот день именины празднуют Иосиф и Юлиан.